SHOPPING IN KRAKAU
EINKAUFEN IN KRAKAU
Im Mittelalter kreuzten sich in Krakau die Handelswege Europas. Kleiner Marktplatz diente höchstwahrscheinlich noch vor der Gründungsurkunde Krakaus als Handelsplatz. Unsere Stadt war berühmt durch Verkauf von Salz, Bernstein und Holz. Auch heutzutage spürt man in vielen Geschäften die alte Handelsatmosphäre.
GESCHÄFTE
In Krakau gibt es viele große und kleine Lebensmittelläden, die an den Werktagen um 9.00 oder 10.00 Uhr öffnen und zwischen 18.00 und 19.00 Uhr schließen. Samstags kann man in den meisten Geschäften bis 14.00 Uhr einkaufen.
Populäre Ladenketten sind: ¯abka, Kefirek, Oczko, Biedronka, Polo Market, Stokrotka, Netto und Lewiatan.
Rund um die Uhr geöffnet sind im Zentrum folgende Geschäfte:
- A&C - ul. Starowi¶lna 1.
- Avita - Rynek Kleparski 5.
- Cristin - ul. Krakowska 22.
- Hean - ul. Królewska 49.
- Hipermarket Tesco - ul. Kapelanka 54.
- Jubilat - al. Krasiñskiego 1.
- Kefirek - ul. Karmelicka 47, ul. Szpitalna 38, ul. Grodzka 46.
- Oczko - ul. Stradomska 21, ul. Podwale 6, ul. Karmelicka 44, ul. Kalwaryjska 25.
- Planeta - ul. Czarnowiejska 1 (róg ul. Dolnych M³ynów).
Sonntags sind die meisten Geschäfte zu. Im Zentrum können Sie in folgenden Geschäften einkaufen:
- Alma - ul. Podgórska 34 (Galeria Kazimierz), nd. 10.00-20.00.
- Delikatesy - Rynek G³ówny 34, nd. 10.00-22.00.
- Kefirek - ul. Dolnych M³ynów 5, nd. 8.00-22.00.
- Kefirek - ul. Starowi¶lna 19, nd. 9.00-19.00.
- Kefirek - ul. Krakowska 23, nd. 9.00-19.00.
- Lewiatan - ul. Krupnicza 29, nd. 10.00-19.00.
- Polo Market - ul. Gertrudy 5, nd 10.00-19.30.
EINKAUFSZENTREN IN KRAKAU
Im Zentrum befinden sich zwei große Einkaufszentren:
- Galeria Krakowska – ul. Pawia 5 (neben dem Hauptbahnhof) Internetseite
- Galeria Kazimierz – ul. Podgórska 34 Internetseite
Einkaufszentren in anderen Stadtteilen:
- Bonarka City Center – ul. Kamieñskiego 11 Internetseite
- CH Czy¿yny – ul. Medweckiego 2.
- Kraków Plaza – al. Pokoju 44 Internetseite
- CH Krokus – ul. Bora- Komorowskiego 37 Internetseite
- CH M1 – al. Pokoju 67 Internetseite
- Solvay Park – ul. Zakopiañska 105 Internetseite
- CH Zakopianka – ul. Zakopiañska 62 Internetseite
- Auchan – ul. Puszkarska 9 (Bonarka City Center).
- Carrefour – ul. Medweckiego 2 (im CH Czy¿yny), Zakopiañska 62 (in CH Zakopianka).
- Kaufland – ul. Bratys³awska 4.
- Lidl – ul. Wielicka, os. J.Strusia 21, ul. Kocmyrzowska/Andersena, ul. Kobierzyñska 106.
- Real – al. Bora-Komorowskiego 37 (in CH Krokus) al. Pokoju 67 (in CH M1).
- Tesco – ul. Kapelanka 54 (rund um die Uhr), Wielicka 259 (rund um die Uhr).
MÄRKTE IN KRAKAU
Marktplätze spielten schon immer eine große Rolle im Leben der Stadt Krakau. Die Einwohner kauften dort gerne alle notwendigen Sachen und das Stadtleben blühte auch um den Marktplatz herum.
Kleinhändler bildeten diese blühenden Plätze, die sich fest in der Krakauer Tradition verankert haben. Die Plätze haben ihren Charme und Atmosphäre. Dort finden Sie die besten Preise und Produkte.
Auf den Märkten bekommen Sie frisches Obst, Gemüse, Fleisch, Wurst, Käse, Blumen. Die größten Märkte in Krakau finden an den Markttagen (dienstags und freitags) statt. Die meisten Stände sind am Samstag Nachmittag und am Sonntag geschlossen.
Die Marktplätze in Krakau befinden sich im Stadtzentrum und man kann die problemlos zu Fuß von der Altstadt erreichen. Zu den populärsten gehören:
- Alter Markt (Stary Kleparz). Der älteste Handelsplatz Krakaus. Er befindet sich gleich hinter Planty (Grünanlage, die das mittelalterliche Altstadtzentrum umgibt), in der Basztowa Str. Sie finden dort gemauerten Stände mit Käse, Brot, Fleisch, Süßigkeiten, Wurst, verschiedenen Salatsorten, Tomaten, Gurken, Kartoffeln, Chicoree, Feigen, Zucchini, Fenchel, Staudensellerie, Auberginen, Radieschen, getrockneten Pilze und Topfkräutern. Dazu noch verschiedene Linsen-, Erbsen- und Bohnensorten, Mohn, getrocknete Früchte sogar sehr exotische. Und alles, was es gerade frisch auf dem Markt gibt.
- Neuer Markt (Nowy Kleparz). Er befindet sich am Ende der D³uga Str. und an der S³owackiego Allee. Außer Obst und Gemüse bekommen Sie dort Lebensmittel, Klamotten, Blumen und Korbwaren. Dort gibt es auch einen Verkehrsknotenpunkt, den Sie mit verschiedenen öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen können.
FLOHMÄRKTE
Hier können Sie Antiquitäten, Bücher, Sammelgegenstände und Militaria. Die berühmtesten Flohmärkte finden Sonntag Morgen auf dem Marktplatz im Stadtteil Grzegórzki (Gscheguschki), an der Markthalle (an der Kreuzung der Straßen Blich, Dietla und Grzegórzecka) und auf Neuem Platz (Plac Nowy) im Stadtteil Kazimierz. Im Juli, August und September organisiert der Krakauer-Sammler-Club (Krakowski Klub Kolekcjonerów) Antiquitätsmärkte auf dem Hauptmarktplatz.
SOUVENIRS AUS KRAKAU
Sie haben eine große Wahl wenn Sie jemandem ein Souvenir aus Krakau mitbringen möchten. Wie überall in der Welt gehören auch u. a. Tassen, Kühlschrankmagnete, T-Shirts mit Krakauer Motiven – Florianska Tor, Dame mit Hermelin, Wawel Schloss, Lajkonik, Waweldrachen oder Marienkirche dazu. Sie können auch Waweldrachen als Plüschtier, eine bunte Krakauer Tracht, Miniaturtracht oder einen Trachtteil (z. B. Krakauer Mütze mit Pfauenfeder) kaufen...
Vergessen Sie das polnische Essen nicht – Sie können verschiedene Krakauer und Kleinpolens Spezialitäten mit nach Hause nehmen: Krakauer Wurst, Lisiecka Wurst, Schokolade und Pralinen der Krakauer Firma „Wawel”, Honig, Marmeladen, Konfitüren, Eingemachtes (u. a. Birnen in Essig, saure Gurken, Rote Beete mit Meerrettich, Meerrettich gerieben, Sauerkraut).
Als gutes Geschenk eignet sich auch Alkohol, vor allem verschiedene Wodkasorten, Fruchtliköre und Honigwein. Man muss unbendigt Met (Miód pitny) kaufen. Wenn es um die Vodkas geht, für das Geschenk kann man jemandem ¯ubrówka oder Wódka ¯o³±dkowa Gorzka machen. Die populärste Wodkas in Polen sind auch: Absolwent, Belvedere, Chopin, Luksusowa, Wyborowa. Alkohol ist natürlich Geschmackssache aber wir empfehlen es vom ganzen Herzen.
WO KANN MAN SOUVENIRS KAUFEN?
Auf jedem Schritt und Tritt finden Sie Geschäfte mit Souvenirs aus Krakau. Die meisten befinden sich am Hauptmarktplatz und in dessen Umgebung. Wir empfehlen u. a. :
- Tuchhallen – dort finden Sie alles: vom Kitsch, hochqualitative Volkskunst und Schmuck. Die Touristen kaufen gerne kunstvoll angefertigten Schachspiele.
- Galeria Dom Polski (Polish Home Gallery), Mariacki Platz 2, künstlerische Keramik und Glas
- Jarden, Szeroka Str. 2, Jüdische Bücher und Souvenirs.
- Krakowski Kredens – Grodzka Str. 7, stillvolle Lebensmittel in Verpackungen, die an die Krakauer Tradition anknüpfen. Der Renner: Pflaumen in Schokolade.
- Bonus victus – Krakowska Str. 29
- Thorner Lebkuchen (Toruñskie Pierniki) – Grodzka Str. 14. Die Lebkuchen stammen aus Thorn, die Verpackungen haben aber nach Krakauer Tradition Form von Tuchhallen, Marienkirche oder anderer Sehenswürdigkeiten der Stadt.
- Boruni – Schmuck, vor allem Bernstein
- EMPiK – die größte Kette in Polen, die Multimedia, Bücher und Musik verkauft. Empik finden Sie auch am Hauptmarktplatz in dem Haus gegenüber des Adam Mickiewicz Denkmals.
